I am sure there is plenty of polish pilots happy to translate anything for the club.
I did not take it offensive for sure. Trus me it annoys us as much as you when someone puts local sites in danger regardless what nationality they are.
Just trying to point out that translation is only one step. I think more important is to make sure ppl on site read them and if they dont we try to educate.
Signs in France in english are not aimed at english pilots but all foreign pilots so its a slightly different case.
Sent from my iPhone
Kind regards
Marcin
Don't think of this as offensive, think of it as politeness; We go to France and all of the FFVL signs are also in English... It also helps reduce misunderstandings, which can only be a good thing.--We have a couple of Polish staff and I'm sure I could persuade one of them to translate any such sign board.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "TVHGC members list" group.
To post to this group, send email to TVHGC_Members@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to TVHGC_Members-unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.co.uk/group/TVHGC_Members?hl=en-GB
Please note that TVHGC may withdraw any posted messages deemed
unsuitable but does not generally endorse any posted content.
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "TVHGC members list" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to tvhgc_members+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder